国際交流ボランティア International Interact Volunteer
国際交流ボランティア International Interaction Volunteer
岩国市では、国際交流ボランティア制度（通訳・翻訳・ホームステイ・国際交流事業）を実施しています。
Iwakuni City has been implementing the system of introducing international interaction volunteers for translation, interpretation, homestay programs and international exchange events.
国際交流ボランティアを紹介してもらいたい方 To those who want to use international interaction volunteers
岩国市内で行う国際交流活動の際、通訳・翻訳を国際交流ボランティアへ依頼したい方は、「紹介依頼申込書」をご記入の上、都市交流室へ提出してください。
If you want to use international interaction volunteers for translation or interpretation when you perform international exchange activities in Iwakuni City, please make application at the International Relations Office with the referral form for international interaction volunteers filled in.
★国際交流ボランティア紹介依頼申込書 International Exchange Volunteer Request Form (Wordファイル)(24KB)
※国際交流ボランティアは無償です。
International interaction volunteers work for free.
※ご紹介できないこともありますので、まずは都市交流室へご相談ください。
International interaction volunteers may not sometimes be available. Please contact the International Relations Office for referral first.
国際交流ボランティアに登録してみたい方 To those who want to be registered as international interaction volunteers
都市交流室では、随時、国際交流ボランティア登録者を募集しています。
通訳・翻訳、ホームステイ、日本文化紹介のほか、国際交流行事などでお手伝いいただくボランティアなど、さまざまな分野で募集します。
通訳・翻訳以外では、特に外国語を必要としませんので、お気軽にお申し込みください。
Prospective international interaction volunteers are welcome to apply at the International Relations Office for registration at anytime.
We ask them to help us as volunteers in many areas such as translation and interpretation, homestay programs, introduction of Japanese culture and international exchange events.
Other than translation and interpretation, skills of a foreign language are not required.
Please feel free to sign up as volunteers.
★国際交流ボランティア登録用紙 (Wordファイル)(22KB)
あて先
〒740-8585 岩国市今津町1丁目14-51
岩国市役所 文化スポーツ課 都市交流室
Tel 0827-29-5211
Fax 0827-21-3456
kokusai@city.iwakuni.lg.jp
