ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
トップページ > 広報いわくに > CITY INFORMATION(English Ver.)(July 1,2020 )

CITY INFORMATION(English Ver.)(July 1,2020 )

印刷用ページを表示する 掲載日:2020年6月29日更新

Announcement

 Abolition of My Number Notification Card

The newly revised law has rescinded My Number Notification Card. But as long as the address and name in your card are the same as those in the certificate of residence, it can still be used as a proving document of My Number.

If the information entered in the Notification Card has not been updated and you want to prove your My Number, you have to either obtain My Number Card or get the certificate of residence or the certificate of recorded entry in the resident card with My Number entered.

※ A letter of notification will be mailed to those who will be assigned My Number for the first time. But this letter won’t be used as a proving document of My Number. 

Inquiries: Personal Registration Section, Tel: 29-5039 or General Branch Office

 

“Iki-Iki” Support Project for Elderly

 “Iki-Iki” (loosely translated as “alive and going”) Support Project for Elderly

Monetary aid to taxi fare will be granted to people over 75 years old who reside in Iwakuni and don’t have driver’s license (including the one for 50cc moped.)

〇Effective date: September 1 (Tue) – (Application to be submitted from Aug. 3 (Mon) )
〇Amount of aid : 500yen/coupon
〇Number of coupons : 4/month 
〇What to bring for application : Personal Han stamp(in case of proxy, his or hers), Certificate of Driving   Experience/Graduation Certificate of Driving/Copy of Support Book of Graduates of Driving (only if you have.)
※ Users of longevity-support-taxi-fare-aid system are not eligible for this.
 

Abolition of longevity-support- taxi- fare-aid system

This system designed for people over 70 years old who reside in the area with very poor public transportation service will be terminated as of September 30 (Wed).

However, those coupons which have been issued upon application submitted by Sep.30 can be used until March 31, Reiwa 3 (2021).

〇Application/Inquiries: Elderly Support Section,  Tel:29-2588,  General Branch Office, Branch Office, Sub Office.
※ Sub Office is for application only.

Outing Information

Ukai (Cormorant fishing) Excursion Boat

Exciting traditional Ukai viewing from a rental boat after enjoying food and cruising. Please make a reservation for adult
of 4+.
〇Operation period: Through September 10 (Thu)
〇Excursion hour: 1900 – 2100
〇Boarding location: Kintaikyo Ukai Boat Deck
〇Fare: Adult=2,200yen  Elementary School student=1,100yen
Drink/food on the boat not included. You can bring
your own.

Yukata (summer kimono) Day

Guests to the Ukai excursion boat in Yukata could order a special bento (dinner box) with discount in the name of “Yukata Day.” Please book the seats for adult of 4+.

〇Operation dates:  July 1 (Wed)  -  7 (Tue),  21(Tue),  Aug. 5 (Wed)
〇Fare:  Adult= 3,200yen   Elementary School student=2,200yen
〇A value plan with a set of special bento and tea for Yukata Day.
〇Registration/Inquiries: Ukai Office, Iwakuni City Sightseeing Association Tel:28-2877
 

Touch-and-Learn Marine Life Forms Seminar

〇Who’s eligible: Anyone ※ 3rd graders and below must be accompanied by guardians.
〇Date and time: August 9 (Sun) 1:Secret of life forms seminar=1300-1345, 2:Touching time=1400-1500
〇Capacity: 1=16、 2=80
※Guardians to be counted.  
〇Content: To learn about the secrets of life forms by touching fish and shellfish.
〇Instructor: Specialist from Miyajima Aquarium
〇Registration period:  1=July 1 (Wed)  0900- (FCFS)  ,  2 =1230- distribution of numbered paper slip for walk-in registration.
〇 Registration: From HP of Microbes Museum
〇Place: Inside Shiokaze Park, Yuu-machi Tel:62-0160 
Closed on Tuesday (or the following day in case Tuesday happens to be a National holiday)

Afternoon Concert  

One hour concert in a weekday afternoon that can be enjoyed for just one coin.
“Sound of koto decorates the early summer”
〇Date and time: August 12 (Wed), 1300 – (doors open at 1230)
〇Place: Muse Hall
〇Performer: Tomoko Kihara (Koto, Shamisen)
〇Program: Sakura variations, “Rokudan no shirabe” (translated as “music of six steps”),etc. 
〇Admission【all seats: non-reserved】: 500yen
※ No entry by preschoolers 
〇Inquiries: Sinfonia Iwakuni      Tel: 29-1600    Closed on July 14 (Tue)
 

Download

City Information July 1, 2020 (PDFファイル)(311KB) (English & Easy Japanese Ver.)


Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)